top of page
Writer's pictureHistory in Drama

《楚漢驕雄》— 虞兮虞兮奈若何

《楚漢驕雄》中,江華把項羽那種「力拔山兮氣蓋世」演繹得天衣無縫,而吳美珩也把虞姬那種溫婉深情演繹得非常到位!到現在說起虞姬自刎,小編也會想起吳美珩拔劍自盡的畫面!



回到正題。虞姬是項羽身旁的女人,大家也耳熟能詳了。不過有關她的歷史記載其實不多,虞姬的身世更是謎。然而,從稱呼來看,虞姬大概也只是側室,甚至可能連側室也不是,與劉邦身旁的呂雉完全不能相提並論。


不過,虞姬自刎之事,原來根本沒有歷史記載,一直被史家所懷疑!


大家也聽過項羽《垓下歌》吧?


力拔山兮氣蓋世,時不利兮騅不逝。騅不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何?


《垓下歌》完全表達了項羽那種浩氣和無奈。有記載虞姬以《和垓下歌》和應:


漢兵已略地,四面楚歌聲。大王意氣盡,賤妾何聊生。


雖然這段《和垓下歌》被後世傳頌,然而有史家指出,司馬遷並沒有在《史記》記載這段《和垓下歌》,而且文學格式上也與秦漢時期的詩歌風格不同,因此有杜撰的可能。


雖然有關虞姬的歷史記載不多,但虞姬對中國文化卻影響深遠。除了京劇《霸王別姬》外,在宋朝也有宋詞詞牌《虞美人》,這是爲什麽呢?


我們又回歸學歷史的基本問題:歷史的詮釋比歷史的真實性更重要。


虞姬不負霸王的形象,其實非常符合儒家和理學中那忠貞不二的價值。不只對君王,對家族、對夫君忠貞不二,也是維繫國家體系的重要因素。因此,虞姬完全是忠貞不二佼佼者,吹捧這千古淒慘美絕唱,完全有教化社會的作用呢!



有趣的是,忠貞不二的,還有一匹馬。《史記》或《漢書》有段非常相似的文字:《史記》記「有美人名虞,常幸從;駿馬名騅,常騎之。」;《漢書》亦有記「有美人姓虞氏,常幸從;駿馬名騅,常騎。」。其實啊,這裡說的是項羽有兩大心愛之物,就是虞美人和烏騅馬。

《垓下歌》中間兩句「時不利兮騅不;騅不逝兮可奈何」中的「騅」,說的就是項羽的愛駒烏騅馬。有趣的是,有野史道烏騅馬最後因爲思念主人,長嘶不已,翻滾落地自盡。


爲什麽,英雄背後的女人(甚至馬匹),結局要淒淒慘慘戚戚?虞兮虞兮奈若何!


P.S. 小編無意中發現原來當年TVB特意為《楚漢驕雄》拍了個歷史特輯,找來了一班藝人說說歷史!想了解多點這段歷史的可以去看看。



圖片來源:TVB

影片來源: Youtube


141 views0 comments

Comments


bottom of page