沒煲過《風中奇緣》（即《大漠謠》）不要緊，今日分享與劇情無關。
相信大家都知兩位小編喜歡聽電視劇的歌曲，《風》中由丁噹主唱的《白頭吟》令小編留下深刻印象。曲是新的，詞卻是漢樂府民歌《白頭吟》，《白頭吟》作者是誰仍存疑，不過據晉人葛洪的《西京雜記》記載，此詩是漢代才女卓文君所作，以對想納妾的司馬相如表達決絕之意。詩中段寫到：
今日斗酒會，明旦溝水頭。 躞蹀御溝上，溝水東西流。
大概意思是今日夫妻飲酒作最後相聚，明早在溝邊分手吧，夫妻之情如溝水東流般一去不復返。
好，相信這裡也有不少文學人，小編就不再班門弄斧了。其實小編今天是想說一說詩中提到的「御溝」。
一開始小編以為「御溝」是指皇宮專用的溝渠。作者是想表達丈夫如同髒水一樣討人厭，所以要在溝渠邊分手嗎？哈哈，非也非也！
原來所謂「御溝」，是指流經或者圍繞皇宮的水道。水，在傳統建築來說是一項重要元素，相傳由黃帝所著（信不信由你）的《黃帝宅經》中就指水如宅第的血脈。
或許是風水原因，或許是皇帝們喜愛園林景致，歷代皇宮都不乏湖水池塘，早於漢武帝時已於宮中挖掘太液池。由河流引水入宮，因而有「御溝」的出現。
關於「御溝」，唐代時就出現與御溝有關的愛情故事—「紅葉詩」。位於唐代長安城南的皇室別宮芙蓉園地勢較高，園中曲江池水向北流，流經百姓生活的地區，成為宮外御溝。
話說，身處別宮的宮女芳心孤寂，在紅葉上題詩抒情，再將紅葉拋落御溝中，紅葉隨水流出宮外，被上京赴考的書生拾起。多年後，宮女獲准離宮嫁人，在丈夫的行裝中發現紅葉，才知原來夫婦緣份早注定。
這類紅葉詩故事出現在唐宋的筆記小說中，細節不盡相同，脈絡卻大同小異。大家可以上網搜尋一下。
影片來源：YouTube相信音樂BinMusic
Comentários