雖然清朝皇帝的秦始皇造型令小編哭笑不得（詳情請留意以下影片），但這劇擺明走輕鬆搞笑路線，小編也就一於懶理史實，繼續煲！
Viu版第四集講到奸角派因被追捕而躲進「泮村」，禁軍將領姜俊英追至，被泮村村民以「沒有諭旨不得入內」為由阻止。
一班蟻民竟然如斯大膽，阻擋御前侍衛捉拿反賊的去路？！
這班平民所住的村落名為「泮村」，他們被稱為「泮民」。泮村位於成均館附近，根據《禮記》，諸侯國的最高學府名為「泮宮」。因此，身為中國藩屬國—朝鮮的大學「成均館」，又可稱為泮宮，而在它旁邊的村落，就被稱為「泮村」。
劇中姜俊英被村民大條道理拒諸門外，其實除了《我》，《成均館緋聞》中也有泮村的戲份！劉亞仁飾演的紅璧書為避官兵追捕，經常躲入泮村之中。
朝鮮後期的領議政鄭元容(1783-1873)在《文獻撮錄》中就記載「禁吏不入泮村」，所以泮村是禁村應該並非編劇亂寫，而是真有其事。
十九世紀初，天主教傳入朝鮮半島，信徒漸增，朝廷視天主教為邪教，大肆鎮壓和搜捕天主教徒，史稱「辛酉邪獄」，當中一些天主教徒就逃入泮村躲過追捕。
另外，劇中奸角秘密地點以肉店作掩飾，亦暗藏了朝鮮歷史。雖然泮村宰牛的起源暫無從稽考，但泮民的確有為成均館這些兩班子弟供應常人食不起的矜貴牛肉，甚至在《中宗實錄》中，就記載了應否禁止儒生食牛肉的討論。
究竟何解一個僕人聚居的村落會成為官吏不得擅闖的禁地呢？因為內有大量珍貴牛肉？因為不得打擾未來國之棟樑學習？小編才疏學淺，尚未找到解。
圖片來源：《我的野蠻女友》截圖
Comments